*This article may contain affiliate links. We receive a small percentage of sales made through them at no extra cost to the reader. For more information see our privacy page.

To read this article in English, click here.

“Delfines! Hay delfines saltando en el agua!”

Levante la mirada hacia donde Hal estaba señalando y ahi estaban! Dos delfines estaban haciendo piruetas justo en frente de nuestro hotel, Casa las Tortugas. Nunca habia visto nada igual. Nunca habia visto a delfines salvajes hacer eso.

Es increible, estabamos desayunando en la terraza del restaurante y viendo delfines. Y era solo nuestro primer dia.

Bienvenidos a Isla Holbox!

Casa las Tortugas

Entrada a traves  de la playa a Casa las Tortugas

Casa Las Tortugas esta situado en un enclave muy conveniente. En Isla Holbox no encontraras coches, la gente aqui se mueve en autos de golf. Estos se pueden alquilar en varios sitios de Holbox. Pero vosotros no necesitareis uno porque Casa las Tortugas esta justo en el borde del pueblo. En un corto paseo llegareis a las tiendas y restaurantes de la isla. Cuando querrais explorar mas la isla, os sera mas facil alquilar un bicicleta (mas economico y mejor para elmedio ambiente).

El diseño de Casa las Tortugas me encanta. Los diferentes edificios estan situados alrededor de la maravillosa piscina. Los colores vibrantes y organicos predominan alla donde mires.

Bridge over the pool at Casa las Tortugas

El puente de la piscina en Casa las Tortugas

The pool at Casa las Tortugas

La piscina de Casa las Tortugas

Las Habitaciones de Casa Las Tortugas

A lo largo de nuestra estancia, nos hospedamos en tres habitaciones diferentes, cada una con un ventilador de techo, una caja fuerte y aire acondicionado. Las formas y decoracion de cada habitacion les da una identidad unica. Algunas habitaciones tienen vistas sobre el oceano, otras sobre la piscina.

Nuestra primera noche la pasamos en la habitacion Arco Iris. Al subir unas escaleras privadas, de repente os dareis cuenta de que teneis un increible espacio exterior todo para vosotros. En el centro de este balcon enorme cuelga una cama doble. Este es un espacio perfecto para relajarse en la intimidad.

Hanging bed at Arco Iris room

La cama colgante de la habitacion Arco Iris

Nuestra segunda noche la pasamos en la habitacion Mapache. Esta, es una habitacion doble con su propio patio. Las  sillas del patio son uno de los sitos  favoritos de uno de los gatos que residen en el hotel.

Mapache room outside space

La habitacion Mapache y su patio

 

Mapache room

El interior de la habitacion Mapache

 

One of the resident cats

Uno de los gatos del hotel descansando en el patio de la habitacion Mapache

Nuestra ultima noche en Casa las Tortugas la pasamos en otra suite, la habitacion Fresa. Esta habitacion tiene dos camas dobles y el baño grande tiene vistas a la piscina. Su balcon privado tiene una hamaca, donde podras disfrutar de la tranquilidad de Holbox. Esta habitacion tambien tiene una nevera, algo muy agradecido a la hora de visitar las tiendas de fruta fresca que hay en el pueblo.

Fresa room with hammock on private balcony

La habitacion Fresa y su balcon privado con la hamaca

No Querras Comer en Ningun Otro Sitio en Holbox

Esta es una de mis cosas preferidas de Casa las Tortugas: su restaurante. Su nombre, Mandarina, refleja con acierto su esencia: afrutado, fresco, organico.

Su lista de zumos de frutas es para morirse. Y si te apetece un cocktail, no te vayas sin probarlos. Su margarita fue el mejor que probamos durante nuestra estancia en Mexico (y fueron unos cuantos).

Casa las Tortugas ofrece el desayuno incluido con la habitacion y no os lo quereis perder. El desayuno consiste en zumo de frutas fresco (nosotros probamos el de sandia y el de guava), cafe y luego podreis elegir entre frutas con yogurt y cereales o huevos revueltos mezclados con ingredientes que cambian cada dia.

Freshly made fruit juice and coffee for breakfast

Zumo de frutas fresco y cafe para desayunar

 

Mandarina's delicious shrimp quesadilla

La deliciosa quesadilla de gambas del restaurante Mandarina

 

Don't forget dessert!

No os olvideis del postre!

La cocina del restaurate Mandarina usa ingredientes organicos siempre que se pueden conseguir. El pan esta hecho en la casa. Una de las noches que cenamos en el Mandarina nos ofrecieron cuatro diferentes clases de pan (blanco, integral, con semillas) junto con salsa pesto para acompañarlo. Otra cosa a destacar de su cocina es su pasta. Es fresca y tambien esta hecha en la cocina del Mandarina.  Teniamos que probarla asi que convenci a Hal de que probasemos los raviolis de tinta de calamar. Hal nunca habia probado nada que llevase tinta de calamar y la verdad es que no se le veia muy contento de que habia llegado el dia. Pero su cara cambio con el primer bocado. Deliciosos!

Y que me decis de la vista desde el restaurante?

View from Mandarina Restaurant

La increible vista desde el restaurante Mandarina

Palmeras y Camas Colgantes

Seguro que te vas a cansar del sol. (En serio.) Yo ya no aguanto como antes y ahora, si tengo suerte, tomo el sol quince minutos. Asi que agradezco el diseño de la playa de Casa las Tortugas. Casi todas las tumbonas y las camas colgantes estan estrategicamente situadas bajo la sombra de palmeras y parasoles y reciben una fresca brisa de mar. Es un sitio genial para leer un libro, beber un margarita or tomar una siesta.

Beachbed at Casa las Tortugas beachfront

Cama colgante en la playa de Casa las Tortugas

Hasta por la noche, la playa de Casa las Tortugas es un lugar perfecto donde relajarse y pasar el rato. Al atardecer, las luces de Navidad que decoran las camas colgantes son encendidas, transformando las camas en un espacio de chill out perfecto para tomar una copa y contemplar las estrellas.

Beach bed at dusk

Cama colgante al atardecer

El Lugar de Vacaciones de Gaudi?

En todos los rincones del hotel habia algo que me recordaban a mi tierra. Eran esas formas organicas y mosaicos llenos de color. Porque me era todo tan familiar? De repente mire uno de los bancos y me di cuenta. El banco era muy parecido a los banco del Parque Guell en Barcelona! Entonces lo vi en todas partes, en las columnas, en la fachada del hotel…el espiritu de uno de los arquitectos mas famosos vive en Casa las Tortugas. O al menos aqui es donde pasa las vacaciones.

Colorful mosaics reminiscent of Gaudi's style

Mosaicos llenos de color os recordara al estilo de Gaudi

 

 Relajate, Estas en Casa las Tortugas

Casa las Tortugas ofrece algo mas que sus increibles camas colgantes en la playa para relajaros. Este establecimiento tiene su propio spa, llamado Agua, que os ofrece diferentes opciones para que os mimeis. Que tal un masaje con limones? O un baño con leche y aromaterapia? O el tratamiento especial de luna de miel donde podreis disfrutar con vuestra pareja de un masaje de pareja, un tratamiento facial y el baño de leche y flores?

Y si lo que os va es el yoga, Agua imparte clases cuatro dias a la semana. Pregunta en recepcion por los horarios.

Agua spa at Casa las Tortugas

El spa Agua enCasa las Tortugas

Al Fin! Algo Para los Aventureros

De Junio a Septiembre, es la epoca del tiburon ballena. Durante estos meses, el pez mas grande visita la zona de Holbox y la peninsula del Yucatan. Con tantos operadores de barcos que ofrecen la actividad de nadar con el tiburon ballena, el encontrar uno puede ser un poco agobiante. Como elegir! Pero no os preocupeis, ya que el personal de Casa las Tortugas se pueden ocupar de todo. Ellos se pueden encargar de reservaros plaza y vosotros solo teneis que esperar en la playa sobre las  siete de la mañana. Vuestros guias haran que paseis un dia increible y que tengais una experiencia unica y salvaje.

Whale shark close encounter

Encuentros con los tiburones ballena

Durante invierno, cuando los tiburones ballena ya no estan en la zona, podeis hacer kite surf en Holbox Kiteboarding School, situada en la misma Casa las Tortugas.

Tambien pueden organizar otros tours, como salidas en kayak alrededor de los manglares o visitas a alguna de las ruinas Maya que hay en la peninsula.

Nuestro Veredicto

Casa las Tortugas es una base ideal para vuestras vacaciones en Isla Holbox. Si buscais un sitio donde nadar con el tiburon ballena, relajaros, comer deliciosa comida y quizas hacer yoga, definitivamente este es el sitio donde ir. A nosotros nos encanto.
[box style=”note”]Los autores recibieron alojamiento gratis en intercambio de este articulo.[/box]